Nhiệt độ
Nước, lợi ích kinh tế hay bình đẳng sau mỗi quả bơ Chile
Có một nghịch lý là những nơi khô hạn nhất thế giới đang dẫn đầu về xuất khẩu nông sản thâm dụng nước. Ở Chile, dùng nước quá mức để trồng bơ đã dẫn đến thiếu nước.

Bà Zoila Quiroz, 72 tuổi, hồi tưởng về quãng thời gian mà quê hương Petorca của bà ở miền Trung Chile còn trù phú nhờ nước từ con sông lớn cùng tên. Sông Petorca đã nuôi dưỡng cây cối, gia súc, là sinh kế cho hàng ngàn người nông dân địa phương.
Thế nhưng chỉ nửa thế kỷ sau, ngôi làng nằm ở tâm điểm hạn hán của Chile này đã thay đổi đáng kể. Giếng nước khô cạn, cây trồng và vật nuôi chết dần chết mòn. Khoảng 3.000 người dân phụ thuộc vào nước tiếp tế từ các xe bồn chở dầu, hãng EFE đưa tin hồi cuối tháng 5/2022.
Những ngọn đồi xung quanh ngôi làng được bao phủ nhờ hàng ngàn cây bơ, biểu tượng cho sự độc chiếm tài nguyên nước tàn nhẫn của các công ty tư nhân đã khiến nhiều gia đình, trong đó có ba thế hệ của gia đình bà Quiroz phải chịu cảnh thiếu nước triền miên.
“Họ đã lấy đi của chúng tôi không chừa một thứ gì, kể cả nhân phẩm. Đã có lúc chúng tôi phải lựa chọn giữa tắm rửa hay giặt quần áo. Chúng tôi không có lựa chọn nào khác ngoài chiến đấu,” bà Quiroz nói với EFE.
Cuộc chiến nước
Chile, nơi ¾ lãnh thổ đối mặt với tình trạng thiếu nước, đang trải qua cuộc khủng hoảng nước nghiêm trọng nhất ở toàn bộ phía tây bán cầu, theo Greenpeace.
Các chuyên gia cho rằng tình trạng này không chỉ do thiếu mưa - năm 2021 là năm khô hạn thứ tư từng được ghi nhận, mà còn do chính sách về sở hữu nước của Chile.
Khoảng 80% tài nguyên nước ở Chile thuộc sở hữu tư nhân, hầu hết là các công ty lớn trong lĩnh vực nông nghiệp, khai thác mỏ và năng lượng.
Chỉ tính riêng ở Petorca, 30 công ty độc quyền đến 60% nguồn nước, bà Magdalena Morgan, chủ tịch của Hợp tác xã nước Petorca, nói với EFE.
Nhiều công ty trong số đó trồng bơ, loại quả thâm dụng nước.
“Ở đây, chỉ những người có tiền mới có nước. Một quả bơ còn đáng giá hơn một mạng người. Đây là một mô hình của sự bóc lột, của sự chiếm đoạt, và cũng là lý do tại sao nó đã châm ngòi một cuộc chiến”, bà Morgan cho hay.
Ngành nông nghiệp đang lên
Xuất nhập khẩu bơ trên toàn thế giới đã gia tăng đáng kể. Khối lượng bơ kinh doanh trên toàn thế giới đã tăng lên 1,9 triệu tấn vào năm 2016 từ 0,4 triệu tấn năm 2000, theo một nghiên cứu năm 2020 của TS. Dario Caro ở Khoa Khoa học Môi trường, Đại học Aarhus (Đan Mạch) và các cộng sự.
Cũng theo nghiên cứu trên, xuất nhập khẩu nước “ảo” của ngành trồng bơ cũng tăng lên 2.238 triệu m3 từ 408 triệu m3 trong cùng giai đoạn. Đặc biệt, một khối lượng nước lớn dùng để trồng bơ, chính là “nước ảo”, được “chuyển” từ các quốc gia đối mặt với căng thẳng về nước kinh niên như Mexico, Peru và Chile sang các khu vực giàu nước hơn như Mỹ, Nhật Bản, Canada và Liên minh châu Âu.

Kết quả, việc khai thác quá mức nguồn nước để trồng bơ có thể khiến vấn đề môi trường trở nên tồi tệ hơn ở nhiều quốc gia đang phát triển, những nơi mà xuất khẩu bơ thường được coi là động lực tăng trưởng kinh tế quan trọng.
Phòng Dịch vụ Nông nghiệp Nước ngoài của Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ ước tính sản lượng bơ của Chile trong niên vụ 2021-2022 sẽ tăng 57% từ niên vụ trước lên 220.000 tấn nhờ điều kiện khí hậu thuận lợi. Nhu cầu bơ tăng mạnh từ cả thị trường nội địa và xuất khẩu đã đẩy giá bơ của nước này lên cao trong hai niên vụ qua.
Tiêu thụ bơ trong nước của Chile ước đạt 100.000 tấn trong niên vụ 2021-2022.
Lượng nước đằng sau một quả bơ
Sản xuất bơ vốn cần rất nhiều nước, nhưng ở các vùng khô hạn của Chile, nơi sản xuất phần lớn bơ xuất khẩu, việc trồng bơ đặc biệt thâm dụng nước.
Trung bình, theo Water Footprint Network, cần khoảng 1.168 lít nước để sản xuất 1 kg bơ. Lượng nước này là nước ngầm hoặc nước mặt đi qua hệ thống tưới tiêu hoặc các phương pháp sản xuất khác, không bao gồm nước mưa hoặc độ ẩm tự nhiên trong đất. Điều này có nghĩa, cần khoảng 292 lít nước ngầm hoặc nước mặt để trồng một quả bơ.
Lượng nước tưới cần thiết để trồng một quả bơ phụ thuộc vào từng vùng.
Ở khu vực xuất khẩu bơ chủ yếu và trồng hơn 60% bơ của Chile, trong đó có tỉnh Petorca, trung bình cần 1.280 lít nước ngọt để sản xuất 1 kg bơ, nghĩa là cần tới 320 lít nước tưới để trồng một quả bơ, theo kênh truyền hình DW của Đức.
Để so sánh, trung bình trên thế giới cần 110 lít nước ngọt để sản xuất 1 kg cam, như vậy mỗi quả cam cần khoảng 22 lít nước tưới. Trong khi đó, để trồng 1 kg cà chua tiêu tốn 63 lít nước ngọt, mỗi quả cà chua cần 5 lít nước tưới, cũng theo tổ chức trên.
Mặt khác, con người cần trung bình từ 50 đến 100 lít nước để đáp ứng các nhu cầu cơ bản nhất hàng ngày, theo Tổ chức Y tế Thế giới.
Tầm nhìn bền vững
Ở Petorca, phụ nữ, đặc biệt là những người làm nông, đang đảm nhiệm hầu hết việc giải quyết tình trạng khan hiếm nước trong khi nam giới đi làm ở các hầm mỏ, bà Morgan ở Hợp tác xã nước Petorca nói với EFE.
Theo bà Marileu Avendaño, phát ngôn viên Phong trào vì Nước và Lãnh thổ, chính những người phụ nữ ở Petorca đã đào giếng, lắp đặt đường ống và thành lập các tổ chức để quản lý nước một cách công bằng, EFE đưa tin.
Tuy nhiên, đây không phải cuộc chiến của riêng người dân Petorca.
Theo EJAtlas, một tổ chức vận động vì môi trường, cần có những phong trào vận động người tiêu thụ trên toàn thế giới thay đổi chế độ ăn uống, đồng thời công khai những tác động tiêu cực của việc trồng bơ ở những vùng đất cằn cỗi. Người tiêu thụ cũng nên cân nhắc trước khi mua bơ từ những vùng khan hiếm nước của Chile.
Không có gì sai khi thu lợi từ xuất khẩu lương thực, nhưng khi nguồn nước đằng sau các nông sản này không bền vững, con người có nguy cơ tạo ra lợi nhuận ngắn hạn với chi phí dài hạn, EJAtlas kết luận.
Ngoài ra, nhiều công ty đã được kêu gọi dán nhãn dấu chân nước, tương tự như nhãn dinh dưỡng trên các mặt hàng thực phẩm, nhằm nâng cao nhận thức của cộng đồng về lượng nước đằng sau các sản phẩm. Tuy nhiên, cho đến nay chưa có thỏa thuận nào đạt được, DW đưa tin hồi tháng 3/2022.

Susanne Schmeier, Phó Giáo sư về Luật nước và Ngoại giao tại Viện Giáo dục về Nước UNESCO-IHE, nói với DW: “Tôi cho rằng dán nhãn dấu chân nước là một việc làm hợp lý. Đây chắc chắn là một bước tiến giúp nâng cao nhận thức của người tiêu dùng ở Mỹ và châu Âu, từ đó họ có thể tự đưa ra lựa chọn của riêng mình."
Tuy nhiên, mối liên hệ giữa nước, thương mại toàn cầu và các sản phẩm được tiêu thụ phức tạp. Bà Schmeier chỉ ra rằng thường có các yếu tố khác cần xem xét khi nói đến hàng hóa sử dụng nhiều nước nhập khẩu từ các nước khác.
Bà Schmeier nói với DW: “Người tiêu dùng ở Mỹ và châu Âu đang tiêu thụ rất nhiều thực phẩm cũng như các sản phẩm sử dụng tài nguyên từ các vùng khác, trong đó có những khu vực khan hiếm nước, để trồng trọt”.
Cũng theo bà, nếu xét từ góc độ nước, có lẽ người tiêu dùng không nên tiêu thụ các sản phẩm đến từ những vùng thiếu nước. Tuy nhiên, cũng cần cân nhắc đến lợi ích kinh tế quan trọng mà những sản phẩm này mang lại cho các vùng đất đó.
Đọc thêm
Watertech China 2026: ngành Nước Việt Nam kết nối công nghệ, tìm kiếm cơ hội hợp tác
Trong hai ngày 8 và 9/6/2026, tại Thượng Hải, đoàn công tác ngành Nước Việt Nam do ông Nguyễn Ngọc Điệp - Chủ tịch Hội Cấp Thoát nước Việt Nam (VWSA) dẫn đầu đã tham dự sự kiện Watertech China 2026 - Triển lãm ngành Công nghệ Nước lớn nhất Trung Quốc.
Vietnam Water Week - Dấu ấn hội nhập của ngành Nước Việt Nam
Bước sang năm thứ 5, Tuần lễ ngành Nước Việt Nam (Vietnam Water Week) không chỉ là sự kiện thường niên quy mô lớn của Ngành mà còn phản ánh tư duy hội nhập chủ động, năng lực kết nối quốc tế và vai trò ngày càng rõ nét của Hội Cấp Thoát nước Việt Nam trong việc kiến tạo không gian hợp tác mới cho ngành Nước Việt Nam.
Bà Corinne Cheeseman và thông điệp hợp tác trong ngành Nước
Trên Tạp chí Current của Hiệp hội Nước Australia (AWA), bà Corinne Cheeseman nhấn mạnh rằng nước không chỉ là tài nguyên, mà còn là nền tảng của sức khỏe cộng đồng, kinh tế và môi trường. Từ đó, bà đề cao hợp tác, tri thức và trách nhiệm chung trong định hình tương lai ngành Nước.
Ozwater’26: VWSA tăng cường kết nối quốc tế, học hỏi kinh nghiệm chuyển đổi ngành Nước
Từ ngày 25 - 28/5/2026 tại Brisbane (Australia), Đoàn công tác Việt Nam do ông Nguyễn Ngọc Điệp, Chủ tịch Hội Cấp Thoát nước Việt Nam (VWSA) dẫn đầu đã tham dự Ozwater’26 - sự kiện lớn nhất của ngành Nước Australia do Hội nước Australia (AWA) tổ chức.
Thúc đẩy hợp tác Việt Nam - Hàn Quốc trong chuyển đổi số ngành Nước
Ngày 25/5/2026, Hội Cấp Thoát nước Việt Nam (VWSA) đã làm việc với đoàn công tác Tổng Công ty Tài nguyên nước Hàn Quốc (K-Water) và Tập đoàn Kỹ thuật Yoonshin (Hàn Quốc). Hai bên trao đổi về các công nghệ mới của Hàn Quốc, đồng thời định hướng thúc đẩy hợp tác và tiến tới ký kết biên bản ghi nhớ (MOU) trong thời gian tới.
Việt Nam - Nhật Bản đẩy mạnh kết nối, mở ra nhiều cơ hội hợp tác trong ngành Nước
Ngày 11/5/2026, lãnh đạo Hội Cấp Thoát nước Việt Nam (VWSA) đã có buổi gặp gỡ và làm việc với đại diện Hiệp hội Kinh doanh nước hải ngoại của thành phố Kytakyushu (KOWBA). Tại buổi họp, hai bên đã cùng đánh giá hiệu quả hợp tác trước đó, từ đó đề xuất định hướng phát triển hợp tác trong tương lai.
Mở rộng hợp tác, chia sẻ kinh nghiệm trong lĩnh vực Cấp Thoát nước Việt Nam - Hàn Quốc
Ngày 21/4/2026 tại Hà Nội, Hội Cấp Thoát nước Việt Nam (VWSA) và Hội Cấp Thoát nước Hàn Quốc (KWWA) đã ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác (MOU), nhằm thúc đẩy quan hệ hợp tác chuyên ngành giữa hai tổ chức trong lĩnh vực cấp thoát nước.
Đặt nước vào trung tâm của chiến lược phát triển toàn cầu
Tối 15/4/2026 (giờ Việt Nam), Ngân hàng Thế giới (WB) đã công bố sáng kiến Water Forward, với mục tiêu cải thiện an ninh nguồn nước cho 400 triệu người vào năm 2030. Sự kiện nằm trong chương trình Hội nghị mùa xuân 2026 của Nhóm Ngân hàng Thế giới (WBG) và Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF), tổ chức từ ngày 13 - 18/4 tại Washington, D.C - Mỹ.
Vietnam Water Week 2026: Điểm hội tụ đa phương của ngành Nước trong kỷ nguyên toàn cầu hóa
Tuần lễ ngành Nước Việt Nam (Vietnam Water Week) sẽ diễn ra từ ngày 16-18/9/2026 tại Hà Nội. Với vị thế là sự kiện thường niên quy mô lớn nhất của ngành Nước, Tuần lễ ngành Nước Việt Nam không chỉ là một diễn đàn chuyên ngành mà còn là biểu tượng rõ nét cho xu thế toàn cầu hóa và đa phương hóa trong hợp tác phát triển.